Sok lehetőség létezik írott anyagok elkészítésére, Linux alatt elérhetőek a professzionális alkalmazások is.
A Linux dokumentációja legnagyobb részben LATEX-ben készül, (8.1.3. fejezet), de nagyon sok dokumentáció elérhető más formátumokban is (html, ps, sgml, stb.). A leírások nagy méreteket érnek el - nem ritka a több ezer oldal sem - ezek kezelése nagyon nehézkes (ha nem lehetetlen) lenne a WYSIWYG eszközökkel. Ezért inkább, úgynevezett, leíró nyelveket használnak szívesebben a UNIX rendszerekben. Ezekre az a jellemző, hogy a szöveg megjelenését vezérlő karaktereket a szövegben helyezik el, így egyszerű karakteres felületen is professzionális kinézetű anyagokat lehet elkészíteni. Azonkívül a szövegfájlok feldolgozása lényegesen könnyebb, ha egyszerű eszközökkel is tudjuk kezelni a fájlokat.
Ilyen leíró nyelvek a TEX, LATEX, SGML, HTML, XML.
Ezért is nem terjednek (terjedtek el) olyan mértékben a WYSIWYG szerkesztők, mint más platformok alatt. Egyszerűen nem volt rájuk igény, így nem kerültek kifejlesztésre. A bemutatott szövegszerkesztők nagyobbik része ezért nem képes például a betűtípusok megváltoztatására, hiszen a leíró nyelvek használatával erre nincs is szükség. Szintén emiatt elterjedt az, hogy színes kiemeléssel támogatják a programozási és leíró nyelveket.