Ez a GYIK egy - az utóbbi időben egyre több embert foglalkoztató - jelenség lehetséges okait fogja taglalni. Nevezetesen, hogy a linux-kernel13.1 (vagy bármelyik egyéb nagyobb csomag) fordítása ,,signal 11'' üzenettel szakad meg. Az ok lehet programhiba, vagy - legvalószínűbben - a hardver hibája. Ezeket vesszük sorra a továbbiakban.
Elvileg ez az írás a Linux Mini-Howto gyűjteményének a tagja. A http://www.bitwizard.nl/sig11/ helyen megtalálható ezen írás eredetije ill. legújabb verziója. Az eredeti szerző elérhető az R.E.Wolff@BitWizard.nl e-mail címen, szívesen fogadja az észrevételeket - természetesen angolul. A magyar verziót Juhos Szilveszter fordította (Szilveszter.Juhos@durham.ac.uk), elérhető lesz remélem a http://lme.rulez.org helyen.