Amennyiben sok felhasználónak szeretnénk ugyanazt a kvótát beállítani, először létre kell hoznunk a valaki nevű felhasználó kvótaadatait kézzel, és utána végrehajthatjuk a következő parancsot:
edquota -p valaki `awk -F: '$3 > 499 {print $1}' /etc/passwd`A parancs végrehajtása után mindenkinek, akinek 500-tól kezdődik az UID-je ugyanaz lesz a kvótája, mint a valaki nevű felhasználónak.